Wednesday, September 10, 2014
Monday, July 14, 2014
Jaku simbol
Jaku simbol
a) Pesindang
Pesindang
tu iya nya repik kayu ti diselitka ba bi tibak ba batang kayu tauka ba kayu ti
dientakka ba tanah. (baka gaya urup x) Tu nitihka Bup Sereba Reti Jaku Iban ti
ditusun ulih Janang Ensiring, Jantan Umbat, enggau Robert Menua Salleh).
Pesindang mega kelibak tauka sempiar kayu ti ditibak sereta diselitka ba batang
kayu bukai. Iya mega suah agi diselitka melintang ba pun kayu. Nambahka nya,
pesindang dikena nandaka pengelimpang jalai peti tauka panjuk tauka endur ti
mali dipasuk tauka ditengah. Ambika chunto baka umai ti baru udah dipemali.
Pesindang diengkah ba tisi umai. Nya nandaka enda tau tama ngagai umai nya.
Pengelama pemali umai nya iya nya 3 hari. Udahnya baru tau tama ngagai umai
nya. Enti nyema bisi orang tama ngagai umai nya dalam kandang iya mali
ditengah, orang nya deka ditunggu enggau mata duit (mungkul 4 tauka 4 ringgit),
duku sebilah tauka repik besi, manuk
siku, enggau pinggai. Pesindang mega dikena nanda ambu pasal temuda. Ngambika
chunto, pun buah enggau kayu deka ditebang ke ramu.
b) Pelepa
Pelepa
nya digaga ari daun kayu enti di tanah. Enti di dalam rumah, iya selalu agi
digaga ari kain tauka pua kumbu. Pelepa mega dikena nagang orang nengah umai
lalu digantung ba tisi umai. Ngambika chunto, lebuh Iban baru urah ngemali
umai, dia umai mali ditengah orang bukai laban nangika sida nguluka antu chit
enggau antu pipit ngachau padi. Pelepa dikena ngelai rumah nya mali ditiki
temuai, lalu dia orang ngempang jalai pendai ngena pelepa. Ngambika chunto enti Iban baru udah ngintu
rumah ngena chara pelian tauka gawai. Pelepa
nya mih nyadi tanda tauka kelai ti endang dikeingatka bansa Iban ari
turun-menurun. Kelai tu endang agi meruan dikena Iban bepadah datai ke sehari
tu.
c) Temuku tali
Sebedau
bansa Iban bekenaka surat dulu kelia, bala tuai kitai sigi ngena temuku tali
nesau bala rayat. Temuku tali iya nya tali ti disimpulka, sekalika digagaka
temuku dikena ngitung hari dalam siti timpul pasal pengawa besai ti deka
dikereja. Ngambika chunto baka Hari Gawai enggau pengerami melah pinang. Enti
tuai kayau tauka tuai serang deka bekangauka mensia mayuh awakka sama nurun
ngayau sereta sebala, iya ngirumka temuku tali ari rumah iya lalu dibai ari
endur siti ngagai endur siti. Selambar bulu manuk enggau siti rangkang ke udah
angus ditunu setengah sama ditanchang enggau temuku tali nya. Selambar bulu
manuk nya bisi mai reti lalu semua utai ke ditanchang sama dia enda tau enda
dipejalaika ari rumah siti ngagai rumah siti enggau naka penyampat enggau
pengelengkas iya. Bulu manuk nya nyadika tanda tauka nyadi lambing iya mesti
lempung sereta laju dipejalaika bala ti udah ditesau tuai nya tadi. Rangkang tauka kayu mit ti
udah setengah angus ditunu nya ngayuka baka reti sempun ulih ambika tenggau
lebuh bejalai malam. Semua perengka ke dikena bekangau minta tulung minta
saup enggau minta sah nya enda tau enda mindah dipejalaika ari rumah siti
ngagai rumah siti enda ngira ari siang malam tauka petang.
Pesan lebuh bebaika bala nurun ngayau nya
mesti ditusi tauka dipadah ngena leka jaku. Semua utai nya mega ending enggau
naka penyampat diasuh bejalai mindah ari siti rumah ngagai rumah siti ngichaka
iya lengkas datai ba adan iya tauka orang ke dipadah sama enggau nurun ngayau
nya tadi. Semua rengka enggau kelapung iya enda tau ngetu ngapa lebuh
dipejalaika enti sida bedau datai nuntung ba rumah ke batang diambi sama dibai
enggau ngayau enggau mulau dulu menya. Sapa-sapa ke diasuh tuai ngenataika utai
nya tadi enda tau enda nusi ngagai orang ke dituju kangau tauka panggil nya.
Siti temuku ba tali nya bisi mai reti berapa ari da timpuh utai ke dipesan nya
tadi deka nyadi. Siti temuku nya mai reti sehari. Dalam sehari, siti sintal nya
patut diketas. Penyampau hari ke tinggal nitihka pemayuh temuku tali ke bedau
diketas. Ninting pagi udah kerebak tawas siti temuku nya enda tau enda dibuka
simpul iya nyentukka abis. Enti sintal ke penudi bendar udah diketas, nya
nandaka pengawa deka belabuh hari siti. Lebuh pengabis temuku tali nya dibuka,
semua bala anak pungka laki enggau bala manuk sabung ke deka nurun ngayau enda
tau enda udah sama datai begelumu ba rumah tuai kayau ke ngirumka panggil nya
tadi.
d) Tambai
Tambai iya nya tanda rumah mali ditiki temuai
kelebih agi lebuh rumah nya bisi ditinggang penti pemali. Tambai nya mega
dikumbai menira sereta selalu digitang orang ba sekula enggau ba opis-opis
perintah. Tambai tu digitang mega maya nyambut Hari Merdeka ba menua
Malaysia.Dikena ngelala tambai nya, iya nya gerempung daun kayu idup digantung
bap ala tangga setak-setak rumah. Tambai mega diengkah ba tisi tauka sukut umai
dipelepa enggau daun rajang idup. Kain enggau chapak dituat enggau kayu ba
pendai enggau jalai nuju ke rumah. Enti nyema penti pemali enggi orang ke
sepintu aja, tambai nya digaga ari gerempung daun kayu idup tauka kain kanggan
sunting kapu lalu digantung ba mua pintu bilik.
e) Ruding
Ruding iya nya tulang ti lembut ba idung babi
lalu kerup-kerup lebuh dikunyah. Enti ba leka pantun, ruding nya mai reti
kesuling. Kesuling iya nya perengka main ti digaga ari buluh tauka temaga lalu
disepu lebuh bemainka leka pantun. Dulu kelia, ruding tu dikena berandau enggau
pangan diri lalu semina orang ti nebah ruding tu aja ulih nemu nama utai ti
dikejakuka. Beduduk ari nya, orang bujang dulu eklia ngena ruding tu lebuh sida
ngayap. Sida ngena ruding nya dikena madahka penatai sida ngagai orang ti dara
lalu nyadika kelai dikena nandaka enti sida udah datai ba bilik indu dara ti
deka dikayap sida. Kelimpah ari bansa Iban empu, ruding tu suah agi dikena
bansa Penan. Ba sida bansa Penan, ruding tu dikumbai sida “oreng”. “Oreng” selalu
dimainka sida lebuh maya lepa.
Ruding suah dimainka bansa Penan ti indu
dikena madahka pengaga ati enggau lebuh sida tusah ati mega. “Oreng” mega
dimainka enti nyema bisi temuai datai. “Oreng” tu tusah dimainka enti nadai
ngembuan pemandai lalu begunaka penemu bemain ngena dilah enggau mulut. Nitihka
penemu orang Penan, “oreng” semina ulih dimainka indu aja lalu enti nya
dimainka lelaki, nya tau ngasuh sida tesat lebuh dalam babas. Bansa Penan mega
arapka “oreng” tu dimainka lebuh sida benung besulu.
f) Terantang begau
Terantang
begau mega tau dikumbai terantang kumbai ( Bup Jaku Dalam, Janang Ensiring) .
Terantang begau tu iya nya bepadah ngagai bala mayuh seraya bepangkungka tawak.
Tawak dipangkung dikena ngemegau orang ngambika datai ngesah penusah, madahka
bisi pemati tauka rabat lalu dikena madahka sesebengkah pekara ti nyadi. Tawak
mega dipangkung enti rumah diserang munsuh tauka tasah angus. Sebedau kitai bansa Iban ke bekenaka jalai tulis tauka
bepanggil ngena surat, tuai kitai raban bansa Iban baka Pengulu enggau Tuai
Rumah ke dulu menya endang sigi ngemeranka ngena jalai asal kitai bansa kena
bepanggil tauka bekangauka mensia mayuh enti bisi ditinggang penusah tauka
minta tulung beguai ari bala mayuh. Sekalika iya nya maya
ke bisi penusah angus rumah, bisi orang mati bebadi, kena pangka kilat, kena
tambun tanah tusur, tabanka tanah runtuh, ampuh bah tauka kena serang kayau
anak tauka minta sah laban kena alah laban bala munsuh enggau mayuh bengkah
penusahka bukai ke bisi nuntung, orang tuai kelia endang bekangau tauka
bepanggil ngena chara enggau jalai asal bansa kitai empu.
Jalai
nya enda bula nyelai didinga ke kitai ke rebak baru kemaya ari diatu, tang iya
cukup ngasi ba raban bansa kitai bansa Iban empu, laban nya mih chara enggau
jalai ti endang dititih sereta dikemeranka aki ini kitai ari dulu kelia lalu
nyentukka kemaya hari diatu, lalu adat nya sigi amat ngasi ba kitai bansa iban.
Lebuh
tanda panggil nya datai ba sebuah-sebuah rumah bala manuk sabung enggau bala
pungka laki, orang ke kena tuju tesau nya enda tau enda nyendiaka diri bengepan
sereta siap enggau senjata perang sida, baka terabai, sangkuh, nyabur, gansai,
sumpit, ipuh, pemalu beduri, pedang, ilang, sereta keresa bukai ke diguna lebuh
maya besatup enggau bala munsuh lebuh rambau maya nya kelia. Enti orang nya
sigi udah ditemu lama sakit, nyema orang bisi ninga terantang tawak panjai tiga
kali bejurut, reti nya orang ke sakit nya udah ngapuska seput. Tawak nya
diterantangka baru enti bangkai iya udah dipansutka ngagai sapat ba ruai. Lalu
pia mega dalam adat pemati ke bisi dikena ba ai Krian enggau Saribas, setawak
nya diterantang panjai tiga kali bejurut enti lebuh maya bangkai orang nya baru
deka nurun dianjung ngagai pendam.
Atur
terantang tawak munyi nya tadi agi dikena nyentukka seharitu di menua pegai
Betong, Debak, Saratok enggau Roban, lalu bisi mega dikena ba sekeda kandang
menua bukai baka ba menua Batang Rajang, Kemena, Batang Lupar enggau Baram
enggau pati ai sida iya. Terantang begau tau mega kena ngemegau bala bukai
minta sah enti diri serumah bisi penusah lenyau, lemas tauka lesap ba ai baka
diterekam baya, enggau mayuh penusah ke bukai. Tawak nya enda tau diterantangka
ngapa enti nadai kebuah. Pangkung tauka terantang begau nya mayuh bengkah munyi,
laban sesebengkah nya ngayuka sada ke enda sebaka reti. Reti nya, tiap-tiap iti
pangkung tawak nya ngembuan reti sereta munyi ti bebida. Ngambika banding, enti
terantang nya panjai lalu enda ngetu, reti iya nya madahka bisi penusah besai
minta bantu tauka minta sah tekala nya sereta chukup beguai. Nya alai,
terantang begau tauka terantang kumbai tu suah agi diguna lebuh bisi penusah ba
kandang siti-siti menua dikena ngangau orang ti semak nulung sida enggau naka
pengelengkas.
Jaku silup
Jaku silup
Jaku
silup tau mega dikumbai jaku kelaung. Kebuah pia laban jaku silup tu bisi
belalai tauka beentelah, enda baka jaku sema, ke alai utai ke endur nyemaka nya
ulih dipeda, didinga tauka diasaika. Jaku kelaung mega dikena ngambika enda
mantang lalu manah didinga. Jaku silup selalu enda berambai, enda betimbal,
kadang-kadang seleka dua aja. Leka jaku nya selalu mudah ditemu reti enti kitai
deka nyalinka iya seleka-seleka tauka sepemanjai luntang iya.
Ambika
banding :ka ngabas rau (ba sungai
nya). Enti nuan enda berundingka silup jaku ngabas rau, dia nuan tau ngumbai
luntang jaku nya madahka orang ke bejaku nya deka mansang bejalai meda rau ba
sebelah-belah sungai, ke ditunjukka iya nya ngagai nuan. Tang reti utai ku iya
nya, madahka diri deka berikan ba
sungai nya. Jaku silup ti baka tu dikena ba endur ke agi latung agi kudi awakka
pejalai nya enda jelungan tauka regu. Chunto siti agi : lebuh kitai merau ba
sungai besai, tauka batang ai, dia orang bejaku munyi tu: “Ngetu dulu kitai
bekayuh, tak beranyut aja, nekuka lengan
dulu. Nyau nadai agi puak engkubung
tu.” Enti nuan enda kala ninga tauka enda nemu nekuka lengan enggau nadai
agi puak engkubung nya jaku silup, dia nuan semina meretika reti leka jaku
nya ke amat, iya nya nekuka lengan
reti iya melekuka lengan sentang siku, enggau nadai agi puak engkubung nya mai reti kayu engkubung nyau abis
puak. Tang reti (entelah) jaku kelaung nya “makai” enggau “lapar”. Kedua-dua
jaku nya mali disebut ba endur ke mayuh baya enggaika orang ti bejaku nya
pansut pemuni sereta dianu baya.
Jaku sema banding
Enti
nitihka reti iya ba jaku Iban, ukai jaku
sempama tulin, laban nya jaku semina dikena nyemaka gaya utai ti deka
diterangka kitai ngagai peninga, ngambika sida iya jampat meretika kuing beriya
ke dipadahka kitai ngagai sida iya. Leka jaku ti suah dikena ba pun rambai jaku
sema nya baka : enda nyalah-nyalah baka, baka, itah
enda baka, asai, munyi. Kedua, kebuah jaku sema tu ukai jaku sempama (ba Iban)
laban iya selalu nyemetak nyebut gaya utai ke endur kitai nunjukka sema kitai
enggau nadai belalai, nadai beentelah. Tang kebuah jaku sema tau dikumbai jaku
dalam, laban dalam iya dikena nyema iya mega mai reti kediri ke dalam sereta
menyana.
Ambika
chunto iya ke bepun enggau baka:baka mayau enggau uduk. Reti nya sebaka enggau mayau enggau uduk ti enggai bepeda pangan
diri. Reti jaku sema tu ke bendar, nya madahka orang ti ka endar belaya. Jaku
sema ti bepun enggau asai:asaika
ngenggam telu. Jaku sema tu pan udah chukup terang reti. Reti nya madahka
pengerawan ati lebuh ngenggam telu takut enggaika telu nya pechah. Reti jaku
sema tu ke bendar iya nya, rawan ati tauka kelalu takut ditinggang penusah ti
mudah datai (kelebih agi pengirau ati apai indai ngembuan anak dara). Chunto
leka jaku sema ke bepun enggau munyi:munyi burung makai buah kara. Jaku tu
pan nadai belalai. Reti nya nyemaka penginggar lebuh bebala mayuh.
Maya taun 2012 enggau 2013, bisi mega raban nembiak jaku Iban ti baru enggau penyampau 20 iku dalam siti raban lalu taun 2014 tu tadi, nembiak jaku Iban nambah baru enggau penyampau 19 iku. Chukup pengaga endar ati laban raban nembiak jaku Iban majak nambah. Kami tu mega agi belajar, agi mega rapas-rapas utai dipeda mata lalu meruan aus deka nuntut penemu ngambika nyadi pengajar jaku Iban ti bepenemu sereta enda alah laban singkang pemansang dunya.
Subscribe to:
Posts (Atom)